노동자를 만난 과학자를 편집자가 만났을 때
- 글 | 이환희(동녘 편집자)
- 사진 | 엄지혜
벌써 1년도 더 지난 일입니다. 출판사에 메일이 하나 들어왔습니다. 한 직업보건의학자께서 보낸 메일이었습니다. 다섯 분의 직업보건의학자들이 모여 스터디하면서 책 하나를 함께 번역하고 있는데, 혹시 이 책을 출간해볼 의향이 있냐는 내용을 담은. 저는 당시 제 사수 분과 함께 제안서를 검토했습니다. 각자 검토 후 사수께서 제게 물었습니다. “이 책 어때?” 저는 대답했습니다. “하고 싶은데요.” 사수께서 말했습니다. “나도.” 곧 책의 한국 출판권을 샀고, 다섯 분의 선생님께서는 각자 바쁜 중에도 번역 작업을 진행하셨습니다.
그렇게 나온 책이 과학자 캐런 메싱의 회고록 『보이지 않는 고통』입니다.
'한노보연 활동 > ο언 론 보 도' 카테고리의 다른 글
| [언론보도] “산업체 파견 현장 실습 폐지하라” (광주드림) (0) | 2017.11.01 |
|---|---|
| [보도자료] 현장실습은 교육과정! 교육적 가치를 살리는 법으로 바꾸자! <산업체파견 현장실습 폐지를 위한 입법 청원 운동을 시작하며> (0) | 2017.10.30 |
| [언론보도] 가을날, 삼성 직업병 농성장에서 (시사IN) (0) | 2017.10.30 |
| [언론보도] 여성의 위험한 노동 환경에 문제제기 (서울신문) (0) | 2017.10.30 |
| [언론보도] [책과 삶]노동자 아픔에 공감한 과학자의 분투 (경향신문) (0) | 2017.10.30 |